mejor conocida como pueblo de puerta de enlace a Europa Central, Trieste vale la pena visitar por derecho propio. Si solo tiene un par de días de sobra, aquí le mostramos cómo pasar sus 48 horas en Trieste, Italia.
Muy también olvidado o pasado por alto, Trieste en la esquina noreste de Italia, con su fascinante combinación de culturas, todavía es muy italiano en su corazón.
Al igual que la última casa al final de la calle, Trieste está encaramado en un delgado espolón italiano que sobresale en Eslovenia y casi a la península de Istrian de Croacia. Durante muchos años, la propiedad de esta astilla de tierra fue muy disputada y fue parte del Imperio Austrohúngaro.
De hecho, muchos de los residentes mayores de Trieste hablan dos idiomas: el dialecto de Triestino y el alemán.
Para nosotros, Trieste tiene un lugar especial en nuestros corazones. No solo porque Italia es nuestro lugar muy querido para visitar, sino también porque el padre de Christina nació en esta ciudad portuaria. Hemos estado en Trieste varias veces a lo largo de los años, pero cada vez que encontramos algo nuevo.
Pero gracias (o no) a su proximidad a Eslovenia y Croacia, y a Venecia, por supuesto, a Trieste no siempre se les da los puntajes de crédito que debería.
Dicho esto, los vuelos a Trieste son mucho más regulares y más asequibles que a Ljubljana, Pula o Venecia. Y luego es solo un viaje rápido o tren en adelante.
Pero si tiene tiempo para mirar a Trieste, hay mucho que ver, hacer y comer. Aquí está nuestra guía sobre cómo pasar 48 horas en Trieste, Italia.
Aquí está nuestro video rápido de Trieste para darle una idea de las cosas por venir en esta guía:
Haga clic aquí para ver el video.
Cómo pasar 48 horas en Trieste, Italia
10 cosas que hacer en Trieste
1. Castello di Miramare
Al norte de la ciudad a lo largo de la Barcola, la explanada que corre a lo largo de las orillas de la Bahía de Trieste, es el impresionante Castello di Miramare del siglo XIX. Este reluciente castillo blanco cuelga de los acantilados sobre el azul cristal del Adriático.
El castillo, que construyó para el archiduque austriaco Ferdinand, cuyo asesinato comenzó la Primera Guerra Mundial, ahora es un museo. Los jardines se mantienen inmaculadamente y vale la pena explorar.
2. Camine por la Piazza Unita d’Italia
La plaza principal de Trieste es un punto focal del casco antiguo “Borgo Teresiano”. Durante el día, está lleno de vida y los edificios que rodean esta plaza son excelentes e imponentes. De noche, a medida que el increíble aire del Adriatic se lava, la Piazza se vuelve pacífica, romántica y de alguna manera incluso mucho más hermosa.
3. Teatro Romano
Trieste tiene su parte de ruinas romanas. El Teatro Romano es un pequeño anfiteatro que se remonta a casi 2000 años. Todavía se usa para actuaciones ocasionales, pero incluso vacía es una excelente vista.
4. Museo del Castello di San Giusto
El Museo del Castello di San Giusto, un par de calles detrás del Anfiteatro se construyeron en el transcurso de 150 años entre finales de 1400 y principios de 1600. Durante algunos euros, puede explorar las paredes del fuerte desde la cima, las criptas debajo y aprender sobre la historia temprana de la ciudad.
5. Camina al Gran Canal y ve a James Joyce
El autor irlandés James Joyce pasó sus años de formación en Trieste y la ciudad no se ha olvidado. Especialmente a lo largo del Gran Canal, encontrarás mucho guiño al famoso escritor, que originalmente pertenecía a Trieste para mostrar inglés.
El museo gratuito del escritor. Pero también encontrarás la pasarela que abarca el Gran Canal que lleva su nombre, la estatua de tamaño completo de él por el canal y los bares y los restaurantes usando su nombre.
Uno de nuestros favoritos es el James Joyce Café, que sirve algunos cócteles y comida excepcionales.
6. Baños de verano junto al puerto deportivo en Bagno Ausonia
Estos lindos baños de la vieja escuela en la playa son el mejor lugar para una salsa de enfriamiento en un día caluroso. Están segregados, el baño de hombres y mujeres, pero vale la pena visitar incluso para un vistazo rápido.
7. Mercados de Ponterosso
Estos mercados diarios han estado pasando por más de 200 años. A orillas del Gran Canal: llenando la Piazza Sant’antonio Nuovo, los puestos aquí ofrecen una variedad de cosas, desde ropa hasta fruta y verduras frescas, y la oportunidad de algunos bocadillos calientes también.
8. Explore el Città Vecchia
Città Vecchia, el antiguo distrito junto al mar, es el corazón medieval de Trieste. Deambular por estas calles estrechas te da una verdadera sensación de la ciudad. Toda el área desde el puerto y de regreso detrás de la Piazza dell’unità d’Italia es de los siglos XII al XIV. Puedes ver influencias venecianas y austriacas en los edificios antiguos que llenan el cuarto.
9. Vive el Borgo Teresiano
Borgo Teresiano, el cuarto moderno de la ciudad, se eleva por encima de gran parte del casco antiguo de Trieste y es completamente moderno. Pero al ser italiano, esta ciudad aún conserva el encanto que esperas de este impresionante país.
Deténgase en un café o vaya a una de las lotes de Osterias para comer algo y absorber la vida de esta ciudad de la vida real.
10. Beber en la escena del café
Con el café illy viene frOm Trieste, la escena del café aquí es increíble. Deténgase en cualquier número de pequeñas tiendas de la ciudad para un espresso en el bar. Y si encuentra que ordenar café en Italia es difícil, estas son nuestras ideas sobre cómo hacerlo.
Si tienes mucho más tiempo
Monta el tranvía Trieste-Epicina*
El tranvía funicular que sube al karst hasta la pequeña ciudad de la propiedad de alquiler Opicina al este de Trieste es algo encantador, aunque podría una excursión de un día en sí misma. Si tiene el tiempo extra para hacer esto, será recompensado con opiniones sobre Trieste y el Adriático.
*El tranvía está actualmente fuera de servicio y no hay indicios de cuándo está en funcionamiento, sin embargo, llegar a la propiedad de alquiler Opicina todavía vale la pena el esfuerzo. Solo sería un taxi rápido o un viaje en autobús allí.
Festival de comida de Gorizia
Más de 3 días a fines de septiembre anualmente es uno de los ejemplos más espléndidos de un festival de comida italiana que es probable que encuentre.
En la ciudad periférica de Gorizia, que de hecho a horcajadas sobre la frontera de Eslovenia e Italia, Gusti di Frontera llena las calles con un mundo de comida. Aquí hay mucho más de nuestro cheque a Gusti Di Frontera.
Nuestro consejo: ve allí hambriento.
Pase el día en Muggia
Pronunciado “moojya”, este pequeño pueblo en el extremo sureste de la bahía de Trieste. Ha estado aquí teniendo en cuenta que alrededor de los 800 aC y tiene muchas de las mismas influencias en su arquitectura que Trieste.
Su pequeño puerto deportivo es un escenario muy pintoresco mientras se acerca al ferry Dolphin Green, un crucero de 40 minutos desde el puerto de Trieste.
Donde comer en trieste
Ristorante da Giovanni
Un impresionante restaurante de la calle en la parte peatonal de Borgo Teresiano, Giovanni y los vecinos de al lado, Caffe Russian ofrecen trateadores clásicos y delicias nacionales como Sardines Fito, Squid y Pasta Sepia.
Caffe San Marco – Café y bocadillos
Es fácil pensar en reuniones secretas de activistas e intelectuales que ocurren aquí en la década de 1920, cuando se construyó este impresionante café. Sus techos abovedados y sus acabados Art Deco adorados han sido restaurados con amor después de que este centro irredentista fue destruido por soldados austriacos en la Primera Guerra Mundial.
En estos días es el mejor lugar para relajarse un café y un refrigerio a media tarde cuando has estado explorando todo el día.
Comedia
Emulando a su padre de Nueva York, este salón de comidas, Delicatessen, Bar and Restaurant utiliza no solo una excelente gama de alimentos, sino también vistas especiales de Trieste Marina desde sus enormes ventanas de imágenes.
Sube las escaleras para el menú completo (aunque generalmente está ocupado) o abajo para platos de carne y queso para un bocado más ligero.
Ristorante Baracca E Burattini
Uno de los restaurantes más locales que encontrará en el casco antiguo de Trieste. El menú está todo en italiano, así que asegúrese de tener su aplicación Google Translate lista (descargue el italiano en su teléfono primero y luego puede tomar una foto del menú y traducirla increíblemente rápido).
El menú cambia cada día o cada semana dependiendo de cómo se sienta el chef, pero todo lo que hay en él será excelente. Si tienes la oportunidad de probar el ñoquis di Susini, un plato que Christina y su familia crecieron.
Grandes ñoquis de papa rellenos con una pequeña ciruela (o con mermelada de ciruela) luego cubiertas de azúcar caliente, canela y salsa de pan de pan. Lo creas o no, ¡este es un plato de plato principal, no un postre!
Gelateria zampolli
Probablemente la gelataria más conocida y amada de la ciudad, Zampolli hace un helado exquisito, helado y sorbete. Siempre ocupado con todos, desde niños de la escuela hasta trajes, la línea le dará tiempo para elegir sus sabores.
Y aquí está la explicación de Christina de la diferencia entre helado y helado si no está seguro. Ella también te deja en el secreto de cómo comprar helado en Italia. Y si no está seguro de si obtener una taza o un cono, aquí están nuestras opiniones al respecto.
Buffet da Pepi
Probablemente el restaurante buffet más popular y más antiguo de Trieste, el almuerzo de asados de Pepi Buffet es un favorito muy querido.
Buffet no indica buffet en Italia. No obtendrás bandejas de maries de Bain precocidos donde te ayudes a ti mismo. Aquí se le sirve (generalmente) rebanadas de carne que tiene la cocina, un trozo de pan y una copa de vino.
Pizzeria Vulcania o Pizzeria Barattolo
La pizza no es la misma en Trieste. De hecho, cuando el papá de Christina dejó Italia para venir a Australia, el plato ni siquiera había llegado a Trieste.
Sin embargo, en estos días los lugareños recomiendan Vulcania y Barattolo para una porción de las cosas buenas. Delgado y crujiente es el llamado del día, aunque en general, creo que Trieste hace una calzona excepcional.
Donde quedarme en trieste
Hay muchas opciones para alojamiento en Trieste, pero los hoteles tienden a ser bastante caros (lo cual es Europa en todas partes). Pero Airbnb en Italia es increíble. El lugar en el que nos alojamos recientemente estaba en el corazón de la ciudad, vino con su propia cocina y era perfecto.
Use nuestro enlace especial aquí a Airbnb para obtener un crédito AU $ 50.
Sin embargo, si tienes tu corazón en un hotel en Trieste, aquí hay una lista de hoteles en la ciudad para que puedas elegirde.
¿Has estado en Trieste antes? ¿Tienes alguna idea para hacer cosas que hacer en esta impresionante ciudad del norte? ¡Dinos en los comentarios!